ความหมายของคำ "a little of what you fancy does you good" ในภาษาไทย

"a little of what you fancy does you good" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a little of what you fancy does you good

US /ə ˈlɪt.əl əv wʌt juː ˈfæn.si dʌz juː ɡʊd/
UK /ə ˈlɪt.əl əv wɒt juː ˈfæn.si dʌz juː ɡʊd/
"a little of what you fancy does you good" picture

สำนวน

การได้กินของที่ชอบนิดๆ หน่อยๆ ก็ดีต่อใจ

used to say that it is good for you to have a small amount of something you enjoy, even if it is not very healthy

ตัวอย่าง:
I know I'm on a diet, but a little of what you fancy does you good.
ฉันรู้ว่าฉันกำลังไดเอทอยู่ แต่การได้กินของที่ชอบนิดๆ หน่อยๆ ก็ดีต่อใจนะ
Go ahead and have that chocolate; a little of what you fancy does you good.
กินช็อกโกแลตนั่นเลย การได้กินของที่ชอบนิดๆ หน่อยๆ ก็ดีต่อใจนะ